Nouvelles menaces des mahométans contre la France

Source: site de Bivouac


Dans un tout nouveau message, le chef d’Al-Qaïda au Maghreb islamique, organisation terroriste responsable de récent attentats sanglants en Algérie, menace une nouvelle fois la France d’attentats. Une fois encore, les médias français font montre d’une singulière discrétion sur cette information (à l’heure qu’il est, il semble qu’aucun média français n’ait encore repris l’information, pourtant présente depuis hier soir sur certains médias électroniques anglophones, et ayant fait l’objet d’une dépêche de l’Associated Press). Bivouac-ID comble donc cette lacune en traduisant de l’anglais l’article suivant (un comble puisque le message originel de l’organisation était diffusé en arabe et en français), et vous transmet ce message de paix, d’amour et de tolérance qui nous est destiné.
Alger, 22 sept. (AKI) - Un dirigeant d’un organisme qui se présente comme l’”Organisme Al-Qaïda au Maghreb Islamique” menace la France et l’Espagne dans un message diffusé ce lundi 22 septembre sur les forums djihadistes d’internet.

“À ceux qui sont impliqués dans la guerre contre l’islam et ont trahi la nation islamique, nous disons : repentez-vous avant que Dieu vous punisse de ses propres mains et des nôtres.” Telle est la déclaration d’Abdel Malik Droukedel, sous le nom d’emprunt de Abou Mousab Abdel Woudoud.

“Car le jour du jugement dernier est proche, et le châtiment imminent. Quiconque parmi les traîtres et les apostats s’imagine que la France peut garantir sa sécurité se trompe, car la France en sera incapable, elle s’inquiètera pour sa propre sécurité.“

Le dirigeant Al-Qaïda assure qu’il continuera son combat pour bouter “la France et les Etats-Unis hors de notre pays“ et il demande aux citoyens algériens d‘éviter les organismes étrangers et les bâtiments gouvernementaux parce qu’ils seront les cibles d’attentats.

Dirigé vers les musulmans d’Afrique du Nord, le message de Droukedel avait été également traduit en français.

Cet Organisme Al-Qaïda au Maghreb Islamique est issu du groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC) formé à l’origine pour créer un état islamique en Algérie. Mais on pense qu’il a maintenant des visées plus larges.